Научная работа

Ответственный за научную работу кафедры
Маврина Наталья Владимировна, кандидат педагогических наук, доцент
email: mavrinanv@mail.ru
тел.: +7 912 891 3 891

---

 Направления научной работы кафедры:

 -       Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика.

-       Методика преподавания иностранного языка для специальных целей, методика преподавания русского языка как иностранного.

---

Печатные труды сотрудников кафедры

1. Брюховская Л.Г.
2. Бушталлер Н.Л.
3. Возгова З.В.
4. Горелик П.Л.
5. Заседателева М.Г.
6. Лаптева Е.А.
7. Маврина Н.В.
8. Русакова М.М.
9. Смоленская А.К. 
10. Чащина Т.П.
11. Любченко В.И.
12. Тимошенко В.Е.
13. Ахметова З.Р.
14. Панкова Е.И.

 Монографии, изданные сотрудниками кафедры

1)             Возгова З.В. Методологический регулятив развития системы непрерывного повышения квалификации научно-педагогических работников: монография. М: АПК и ППРО, 2010. 230 с.

2)             Возгова З.В., Дудина Л.И., Забродина И.В., Корзунова Л.Г. Методика непрерывного повышения квалификации профессионально-педагогических кадров: монография. Челябинск: Цицеро, 2011. 165 с.

3)             Возгова З.В. Андрагогический подход как теоретико-методологическая основа системы непрерывного повышения квалификации профессионально-педагогических кадров // Теория и методика профессионального образования: коллективная монография. М.: АПКиППРО, 2011. С. 68-81.

4)             Возгова З.В., Садырин В.В. Непрерывное дополнительное образование педагогических кадров в ГОУ ВПО «Челябинский государственный педагогический утгаверситет»: возможности и пути их решения // Теория и методика профессионального образования: коллективная монография. М.: АПКиППРО, 2011. С.280-290.

5)             Возгова З.В. Социально-исторические предпосылки развития непрерывного повышения квалификации профессионально-педагогических работников // Педагогическая наука: ведущие тенденции: коллективная монография. М.: АПКиППРО, 2012. С. 34-45.

6)             Возгова З.В. Методологические основания развития непрерывного повышения квалификации научно-педагогических работников // Модернизационные процессы современного профессионального образования: коллективная научная монография. Новосибирск: Изд. Сибирская ассоциация консультантов, 2012. С. 26-42.

7)             Возгова З.В. Развитие системы непрерывного повышения квалификации научно-педагогических работников: монография. М.: Гуманитарный изд. центр ВЛАДОС, 2012. 272 с.

8)             Возгова З.В. Тьюторская модель в непрерывном повышении квалификации научно-педагогических работников // Инновационные тренды в современной образовательной деятельности: коллективная монография. М.: Гуманитарный изд. Центр ВЛАДОС, 2013. С. 55-84.

9)             Возгова З.В., Никитина Е.Ю. Педагогические условия развития системы непрерывного повышения квалификации научно-педагогических работников // Инновационные тренды в современной образовательной деятельности: коллективная монография. М.: Гуманитарный изд. Центр ВЛАДОС, 2013. С. 305-326.

10)         Заседателева М.Г., Мишланова С.Г. Роль компетентностного подхода в изучении иностранных языков // Компетентностный подход в образовании: коллективная монография. Ульяновск, 2016. С. 310-320.

11)         Заседателева М.Г. Применение технологии «Обучение по станциям» на занятиях по немецкому языку в средней школе // Актуальные вопросы обучения и воспитания детей и подростков в России и за рубежом: коллективная монография. Ульяновск, 2020. С. 199-203.

12)         Заседателева М.Г. Проектно-исследовательская технология на занятиях по иностранному языку в вузе //  Развитие современного высшего образования в России и зарубежных странах: коллективная монография. Ульяновск, 2020. С. 260-268.

13)         Маврина Н.В. Теоретико-педагогические аспекты подготовки студентов вузов к осуществлению иноязычной деловой переписки // Подготовка студентов вузов к осуществлению деловой коммуникации: коллективная монография. М.: Гуманитар. изд. центр ВЛАДОС, 2008. С. 182-206.

14)         Маврина Н.В. Обучение студентов дискурсу иноязычной деловой переписки: теоретико-методическое сопровождение // Языковая педагогика: коллективная монография. М.: Гуманитар. изд. центр ВЛАДОС, 2009. С. 71-93.

15)         Маврина Н.В. Иноязычная подготовка будущих PR-специалистов: теоретико-методологические основы // PR и рекламные технологии в России: история, состояние и основные тенденции развития: коллективная монография / Урал. соц.-экон. ин-т (ф) ОУП ВПО «АТиСО». Челябинск: Изд-во «УралГУФК», 2013. С. 89-104.

16)         Маврина Н.В., Мадудин В.Н., Сафронова И.В. и др. Бакалавриат прикладной информатики: практика реализации основной образовательной программы: коллективная монография. Челябинск: «УралГУФК», 2020. 188 с.

17)       Русакова М.М., Скнарев Д.С. Медицинская терминология в дискурсе печатных СМИ: монография. Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2015. 161 с.

Список ППС ссылки на www.elibrary.ru

ФИО	Должность	Список публикаций в РИНЦ
Брюховская Людмила Григорьевна	доцент	https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=280749&pubrole=100&show_refs=1&amp...
Возгова Зинаида Владимировна	заведующий кафедрой	https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=289615&pubrole=100&show_refs=1&amp...
Горелик Полина Леонидовна	доцент	https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=146574&pubrole=100&show_refs=1&amp...
Лаптева Екатерина Александровна	старший преподаватель	https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=798061&pubrole=100&show_refs=1&...
Маврина Наталья Владимировна	доцент	https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=372969&pubrole=100&show_refs=1&...
Русакова Мавжида Мунировна	доцент	https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=656220&pubrole=100&show_refs=1&...
Смоленская Алла Константиновна	старший преподаватель	https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=943658&pubrole=100&show_refs=1&...
Чащина Татьяна Петровна	старший преподаватель	https://elibrary.ru/author_profile.asp?authorid=1214212
Заседателева Марина Геннадьевна	доцент	https://www.elibrary.ru/author_info.asp?isold=1
Бушталлер Наталья Львовна	старший преподаватель	https://www.elibrary.ru/author_profile.asp?authorid=1181875
Ахметова Зульфия Раисовна	преподаватель	https://www.elibrary.ru/authors.asp
Тимошенко Виктория Евгеньевна	преподаватель	https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=1305818&pubrole=100&show_refs=1&am...
Любченко Виктория Игоревна	преподаватель	https://www.elibrary.ru/authors.asp
Панкова Елена Игоревна	доцент	https://www.elibrary.ru/author_items.asp?authorid=1129762

 

---

Диссертации, защищенные на кафедре:

1. Горелик Полина Леонидовна. Специфика иконотекстов рекламы в сопоставительном аспекте на материале французского и русского языков : Дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20. Уфа, 2006. 217 с. 

2. Русакова Мавжида Мунировна. Лексико-семантические поля терминосистемы «стоматология/dentistry» в сравнительно-сопоставительном аспекте (на материале профессиональных медицинских дискурсов русского и английского языков): Дис. ... канд. филол. наук: 10.02.20. М. : ФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов, 2017. 200 с.

Научные конференции, организованные кафедрой: 

•          Областной научно-методический семинар «Проблемы обучения иностранному языку для специальных целей», 4 февраля 2016 г.
•           I Областная научно-практическая студенческая конференция «Язык, культура и коммуникация в современном обществе», 17 марта 2016 г.
•          II Областной научно-методический семинар «Проблемы обучения иностранному языку для специальных целей», 2 февраля 2017 г.
•         II Областная научно-практическая студенческая конференция «Язык, культура и коммуникация в современном обществе», 2017 г.
•         III Областной учебно-методический семинар «Проблемы обучения иностранному языку для специальных целей», 15 марта 2018 г.
•         IV международный учебно-методический семинар «Проблемы обучения русскому и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 1 февраля 2019 г.
•         IV Международная научно-практическая студенческая конференция «Язык, культура и коммуникация в современном обществе», 9 апреля 2019 г.
•         V международный учебно-методический семинар «Проблемы обучения русскому и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 4 февраля 2020 г. (пройдя по ссылке, можно ознакомиться с программой семинара, фото)
•         VI международный учебно-методический семинар «Проблемы обучения русскому и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 4 февраля 2021 г. (пройдя по ссылке, можно ознакомиться с программой семинара, отчётом о семинаре, фото1, 2, 3, 4, 5)

•         VII Международный учебно-методический семинар «Проблемы обучения родному и иностранным языкам в вузовской образовательной среде»,  2 февраля 2022 г. (пройдя по ссылке, можно ознакомится с  отчётом по семинару по ссылке. фото 1, фото 2, фото 3)

•      Круглый стол "РКИ Talks: опыт обучения иностранных студентов в российских мед.вузах", 21 марта 2022 г. (программа мероприятия, отчёт, фото1, фото2).

• VIII Всероссийский учебно-методический семинар «Проблемы обучения русскому и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 7 февраля 2023 г. (пройдя по ссылке, можно ознакомиться с программой семинара.)
  

• IX Всероссийский научно-просветительский семинар «Проблемы обучения родному и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 01.02.2024, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск

• X Всероссийский научно-просветительский семинар «Проблемы обучения родному и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 05.02.2025, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск

 Ссылки на общевузовские информационные списки:  

ДОКЛАДЫ НА НАУЧНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ

 

Название мероприятия, место и дата проведения	ФИО докладчика	Название доклада
2021
VI Международный учебно-методической семинар «Проблемы обучения русскому и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 04.02.2021, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск	Возгова З.В.		Социокультурные фоновые знания на примере английского языка
	Маврина Н.В.		Возможности использования МООК в обучении русскому и иностранным языкам
VIII международная научно-практическая конференция «Наука и образование – важнейший фактор развития общества в современных условиях», 23.04.2021, Центрально-Казахстанская Академия, Казахстан, г. Караганды	Маврина Н.В.		Анализ программного обеспечения для дистанционного обучения иностранным языкам
2022
VII Международный учебно-методический семинар «Проблемы обучения родному и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 02.02.2022, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск	Возгова З.В.		Интеграция инфографики в процесс обучения иностранным языкам для развития навыков критического мышления
	Куценко Л.В.		Дидактические возможности цифровых ресурсов в обучении немецкому языку
	Маврина Н.В.		Russian as a foreign language: initial stage of online learning organisation
	Русакова М.М.		Возможности и проблемы обучения латинскому языку в многоязычной среде
Круглый стол «РКИ Talks: опыт обучения иностранных студентов в российских медицинских вузах», 21.03.2022, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск	Бояльская Т.А.		Об опыте преподавания дисциплины «Полилингвальная коммуникация» студентам-иностранцам
	Горелик П.Л.		Методические аспекты преподавания медицинского русского языка студентам-иностранцам
	Маврина Н.В.		О системе языковой подготовки иностранных студентов в Южно-Уральском государственном медицинском университете
	Русакова М.М.		Практика освоения иностранными студентами медицинского терминологического фонда на английском, латинском и русском языках
III областная профориентационная конференция «На страже здоровья», 27.04.2022, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск	Русакова М.М.		О значении латинского языка в формировании профессиональной и общей культуры врача
IX Международная научно-практическая конференция «Русский язык и проблемы социокультурной адаптации иностранных граждан», 09-10.06.2022, Институт русского языка, ФГАОУ ВО РУДН, г. Москва	Русакова М.М.		Деривация как средство формирования рекламных сообщений
Всероссийская научная конференция с международным участием «Когниция, культура, коммуникация в современных гуманитарных науках», 15-16.09.2022, НГТУ, г. Новосибирск	Маврина Н.В., Русакова М.М.		Цифровая коммуникация и терминология в здравоохранении
2023
VIII Всероссийский учебно-методический семинар «Проблемы обучения родному и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 07.02.2023, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск	Возгова З.В.		CLIL-подход в обучении иностранным языкам
	Маврина Н.В.		Система обучения иностранных студентов медицинскому русскому языку: теоретико-методологические основы
	Русакова М.М.		Об опыте участия ЮУГМУ в Международной олимпиаде для иностранных студентов «Русский язык в профессии»
2024
IX Всероссийский научно-просветительский семинар «Проблемы обучения родному и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 01.02.2024, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск	Возгова З.В.		Лексический подход в обучении медицинской терминологии в вузе
	Заседателева М.Г.		Групповая и парная формы работы как условие успешной интеракции студентов
	Маврина Н.В., Русакова М.М.		Учет этнокультурных особенностей при обучении индийских студентов
	Любченко В.И., Тимошенко В.Е.		Воспитание уважения к чужой культуре на занятиях иностранного языка (на примере преподавания русского языка иностранным студентам)
III международный научно-педагогический симпозиум «Актуальные проблемы инновационного развития современного образования», 06-07.03.2024, Сургутский государственный университет, г. Сургут	Возгова З.В.		Особенности формирования коммуникативных качеств в виртуальной поликультурной образовательной среде
	Русакова М.М., Маврина Н.В.		Национально-культурная специфика как основа обучения иностранных студентов
	Любченко В.И.		Особенности формирования социально-коммуникативных умений в цифровом образовательном пространстве
II Международный лингвокультурологический форум «Лингвокультурология в эпоху инноваций: ожидания и возможности, модели и практики», 03-05.10.2024, РУДН, г. Москва	Возгова З.В.		Предметно-языковое интегрированное обучение гуманитарных дисциплин для иностранных студентов
VII Международная научная конференция «Метафора в образовании», Пермский государственный национальный исследовательский университет, 16-18.10.2024, г. Пермь	Заседателева М.Г.		Spielräume gestalten. Das Klassenzimmer als Landschaft
IV международная научно-практическая конференция «Диалог языков и культур: опыт, инновации, перспективы», 23.10.2024, Кубанский государственный университет, г. Краснодар	Возгова З.В.		Реализация лексического подхода в обучении английскому языку (на примере медицинской терминологии)
78-й межвузовская (XIII Всероссийская) итоговая научная конференция студентов и молодых учёных с международным участием, 21.10.2024, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск	Тимошенко В.Е.		Особенности англоязычной лексики из цифровых источников для медицинских исследований
2025
X Всероссийский учебно-методический семинар «Проблемы обучения родному и иностранным языкам в вузовской образовательной среде», 05.02.2025, ФГБОУ ВО ЮУГМУ, г. Челябинск	Возгова З.В.		Социокультурный аспект изучения английского языка
	Заседателева М.Г.		Применение карт памяти для систематизации медицинской терминологии
	Любченко В.И., Тимошенко В.Е.		Воспитание уважения к чужой культуре на занятиях иностранного языка (на примере преподавания русского языка иностранным студентам)
	Маврина Н.В., Русакова М.М.		Практика применения видеоконтента в обучении медицинскому русскому языку
	Русакова М.М., Маврина Н.В.		Особенности освоения русского языка иностранными студентами в медицинском вузе
	Якунина Т.И.		Нейросеть для создания текста: плюсы и минусы